翻译算是被你玩明白了(网络算是让你玩明白了怎么翻译)

“你搞懂了”用英语怎么说?

You figured it out 你搞懂了

  •  figured it out 弄明白;搞定它

国外有很多中文翻译是很搞笑的,不知道他们究竟是用什么翻译软件翻译的,偶尔看到一两句还觉得挺可爱的。

请保持安静:

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?
歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

免费送土特产的意思么?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

默默替你们觉得害羞……

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

看到这个标语的中国人估计会被吓得不敢买吧?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

弄完会计?怎么弄?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

我是山药我骄傲:

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

洗手间里的,纸巾跟论文有什么关系?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

吓得我赶紧把香蕉扔了……

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

泰国小偷连地都能抢么?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

荷兰羊角村,这种翻译在国外算是很高级的了,连“死胡同”都用上了,很有画面感,就好像有一个大叔挡在那里不让你过,跟你说“回去回去”。

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

来自瑞士某酒店的神翻译,中英文都看不懂,我要这翻译有何用?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

好像猜灯谜:

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

其实就是个白粥……

有谁吃过越南的这个菜么?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

趴山是什么运动?

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

???

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?
歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

不能fu吸。

歪果仁的翻译软件太强大,这些笑死人的翻译你看懂了几个?

看得懂还好,看不懂就尴尬了,你们在国外都看到过什么好笑的中文翻译?

原创文章,作者:抖音官方热搜榜,如若转载,请注明出处:http://www.xkko.cn/news/603.html